Öncelikle eski değeri almalısın bunun için

    localStorage.getItem("sayi")

Fonksiyonu kullanılır sonrasında alınan değeri number ifadeye çevirmen gerekir.

    Number(localStorage.getItem("sayi"))

Bundan sonra gelen ifadenin number olduğundan emin olmak için birkaç kontrol daha yapmalısın.

    let oldValue = Number(localStorage.getItem("sayi"))
    if(typeof oldValue !== 'number' || isNaN(oldValue)){
       oldValue=0
    }

Eğer kontrolü geçemezse sıfır olarak baz alıp kodunun hata vermesini engellersin.
Şimdide eski değerini yeni değerle toplayıp storagetaki değerin üzerine yazabilirsin.

    localStorage.setItem("sayi", oldValue + 30);

Tüm code;

    let oldValue = Number(localStorage.getItem("sayi"))
    if(typeof oldValue !== 'number' || isNaN(oldValue)){
       oldValue=0
    }
    localStorage.setItem("sayi", oldValue + 30);

kardeşim ilk başta bir varable oluşutur
const total = 0
getLocalStorageTotal(number){

total = total+number
localStorage.setItem("sayi", total);

}

böyle deneyebilirsin

localStorea Kaydedilen Bir Inteager Otomatik Olarak String Olur Ama parseInt Fonksiyonuyla Yapabilirsiniz.

localStorage.setItem("sayi", 15);
localStorage.setItem("sayi", parseInt(localStorage.getItem("sayi"))+30);

console.log(localStorage.getItem("sayi")) // 45

İyi Günler

"yardım etmeniz gerekiyor." @qplot

:)))))

Şöyle birşey yapsan ?

Soracağın tüm soruları bir metinle ve tek sayfada bunu toparla. Günde 10 tane konu görüyorsam %90 sizin :-)

böylelikle çözülmüş olur.

En güzel soru soracağın yerde bunu araştırıp dene ve öyle yap.

" yardım etmeniz gerekiyor. " @abdullahx

Anlayabileceğini pek zannetmiyorum ama en azından bi okursun.
localStorage e o yazdığın gibi bir integer değer kaydedemezsin, otomatik olarak string e dönüştürülür. Ve yine localstorage üzerinde doğrudan işlem yapamazsın. Önce getItem ile değeri alacaksın. Yeni sayı ile toplayıp yeniden kayıt edeceksin. Tabii Toplama işlemi senin istediğin şekilde yapılabilmesi için o aldığın sayıyı parseInt fonksiyonundan geçirmen gerekiyor önce. Anlatmak yerine direkt kod bekliyorsun biliyorum, ama acemi olmayan yazılımcı bu anlattıklarımı koda dökebilir.