eğer mp4 apple cihazlarda çalışmıyorsa ki çalışması gerekir, codec problemi vardır, mp4 dosyası geçerli bir codec'te değildir.
internette örnek mp4 dosyaları var, onları deneyip bir test edin eğer onlar çalışıyorsa sorun codec'tendir. Boyut ile şöyle alakası olabilir, eğer stream ettiremiyorsan dosyayı tümünü yüklene kadar çalıştırmayabilir. onu stream sunucu yapıp çözmen gerekir ama o da ekstra maliyet :)

sayıları almak istiyorsan ufak bir regex'te kullanabilirsin:

$codes = [
    '2110660MAVİ',
    '2110660SARI',
    '2110660KIRMIZI'
];

foreach($codes as $code) {
    preg_match('@([0-9]+)@', $code, $number);
    echo $number[1] . '<br />';
}

.mov uzantısı web standartı olmadığı için mümkünse videoların .mp4 formatında olması tüm cihazlarda doğru çalışmasını sağlayacaktır.

en basitinen bi sayaç yaptığını düşün, setInterval() ile her 1 saniyede bir değer değiştiriyorsun.
bu sayaç componenti ile işin bittiğinde arkaplanda bu fonksiyon çalışmaya devam etmemesi için, bunu temizlemen gerekiyor.
bu ve bunun gibi örnekler çoğaltılabilir, amaç performansa etki edecek şeylerden kaçınmak için temizlemektir.
bunun içinde useEffect() içinde bir fonksiyon return ederek yapıyorsunuz.

Görselinde hata var, yeni bir tane yüklersen yardımcı olmaya çalışırız ^^

Dil seçiminden sonra yönlendirme işlemini referer bilgisine göre yapabilirsin : $_SERVER['HTTP_REFERER']

header('Location:' . $_SERVER['HTTP_REFERER']); // referer a geri yönlendir

focus-within kullanabilirsin. Örneğin;

<label>
  <i>önceki</i>
  <input type="text" />
  <i>sonraki</i>
</label>

<style>
    label:focus-within i {
        color: red
    }
</style>

@rotaile, yok neden kızayım bilmiyorsanız diye detay verdim ben sadece ^^