tablo yapım:

for ($i = 0; $i < count($tags); $i++) {
 $keyler = array_map('trim', explode(',', $tags[$i]["ingkelimeler"] . ',' .$tags[$i]["trkelimeler"]));

print_r($keyler);

}

Çıktısı:

Array ( [0] => kalem [1] => silgi [2] => kitap [3] => pencil [4] => eraser [5] => book ) 
Array ( [0] => kalem [1] => hesapmakinesi [2] =>pencil [3] => calculator  ) 
Array ( [0] => kalem [1] => pencil) 

şeklinde ayrı ayrı veri dönüyor
bunu array_merge veya array_merge_recursive ile birleştirip tek bir array yapmaya çalıştım ama olmuyor.
Kafam iyice karıştı yapamadım.

Amacım arama sonucunda çıkan 3 yazıya ait kelimeleri birleştirmek ve sonrasında tekrar edenleri ayıklayıp tekrarsız bir sonuç (tag bulutu gibi) ekrana yazdırmak.