Evet yükleyebiliyorsun. Tools Deployment Configuration üzerinden gerekli mapping ayarlarını yaptıktan sonra default server olarak eklediğin ftp yi seçip, sonra da yüklemek istediğin dosyaya sağ tıklayıp çıkan menüden Deployment -> upload to kısmından yükleyebilirsin