let numbers = [0, 1 , 2, 3, 4, 5]

function create() {
    numbers.forEach(function(x){
        let testItem = document.createElement('div')
        testItem.classList = 'test-item'
    
        testItem.innerHTML += `
            <div class='test-class1'>
                <div class='test-class2'>
                    <div class='test-class3'>
                        ${x}
                    </div>
                </div>
            </div>
        `;
    })

}

şöyle örnek bi kodum var mesela test-class3 ü seçmek için şöyle bir şey yapıyorum ama bunun daha kolay bir yöntemi olduğunu düşünüyorum yardımcı olur musunuz?

şu şekilde yapıyorum

$(testItem).children('.test-class1').children('.test-class2').children('.test-class3').text()