siteye giriş yaparken ilk olarak dil seçtiriyorum

if (!isset($_SESSION['dil'])) {
  header('Location:dil-sec.php');
  exit();
}else{
  require("dil/".$_SESSION["dil"].".php");
}

dil-sec.php de dil seçip anasayfaya tekrar döndürüyorum
Şimdi şöyle bir sorunum oluşuyor kullanıcı profilini paylaştığın da
xx.com/kullanici-adi/ şeklin de siteye giriş yapınca dil-sec.php den sonra anasayfaya gidiyor xx.com/kullanici-adi/ şeklinde yönlenmiyor

xx.com/kullanici-adi/ link yapısını nasıl açtırabilirim