php de json dönüştürmenin yöntemi json_decode adlı fonksiyondur. bu fonksiyonun ikinci parametresi varsayılan olarak "false" ayarlıdır ve json'u objeye dönüştürür.
örnek;

$json='{
  "items": [
    {
      "barcode": "57134497157135969",
      "quantity": 5,
      "salePrice": 97.5,
      "listPrice": 97.5
    }
  ]
 };
 $obje = json_decode($json);
 echo $obje->item[0]->barcode; // çıktısı: 57134497157135969;

şimdi gelelim ikincil parametreye, bu parametre true bildirildiğinde array olarak sonuç verir;

$array = json_decode($json, true);
echo $array["item"][0]["barcode"]; // çıktısı: 57134497157135969;

jsonu dönüştürmeyi anladıysak şimdi, nasıl ekleme yapacağımıza geri dönelim. php de array_push adında bir fonksiyon mevcut. bu fonksiyon 2 parametre alır, ilki kullanılacak ve değer eklenecek array'dır (dizi), ikincisi eklenecek olan değerlerdir.

array_push($array["item"][0], array("test" => "merhaba dünya") );
// array da yer alan item pozisyonunun 0 anahtarına, test anahtarlı bir veri ekledik

$json = json_encode($array);
//sonra tekrar json'a dönüştürdük

echo $json;
/*
{
  "items": [
    {
      "barcode": "57134497157135969",
      "quantity": 5,
      "salePrice": 97.5,
      "listPrice": 97.5,
      "test": "merhaba dünya"
    }
  ]
 }
*/

//alternatif olarak array_push kullanmadan da şunu yapabilirdik
$array["durum"] = ["status" => "false" ];
// bu kullanım array("status" => "false") ile aynıdır [] kısa array tanımlar;

$json = json_encode($array);
echo $json;

/*
{
  "items": [
    {
      "barcode": "57134497157135969",
      "quantity": 5,
      "salePrice": 97.5,
      "listPrice": 97.5,
      "test": "merhaba dünya"
    }
  ],
  "durum":[
      "status": "false",
  ]
 }
*/