if (modal.classList.contains('active')) {
  window.addEventListener('click', () => {
    modal.classList.remove('active');
  });
}

kutucuğunu modal adında bir değişkene document.querySelector('.modal') gibisinden çekmelisin.
Sonrasında da kutucuğun açık olduğu classı içeriyorsa buna bir olay dinleyicisi ekle.
Sadece kutu açıkkan çalışacak bu sayede.
Sonrasındaki kod da ekranda nereye tıklarsan tıkla modaldaki active class'ını kaldıracak. Bu sayede kutucuk kapalı olacak.

hakankorkz, codepen linkini ekledim. 210bin elemanlı arrayi codepene eklersem orası da sıkıntı yapar. Amacım 210bin elemanlı array olmasına rağmen kasmadan direkt yukarıdaki örnekteki gibi otomatik öneri vermesi.