Benim de şahsi yorumum @abdullahx ile aynı olacak ilişki kurulup CASCADE yapılması daha mantıklı geldi.
Kendisi çok detaylı bir şekilde açıklamış.

$searchParam = htmlspecialchars($_GET['q']);

...

Şeklinde düzenleyebilirsiniz.
Diğer soruların için sanırım gönderilen parametreleri değiştirmek gerekiyor. Tam olarak nasıl çalıştığını anlamak için dökümanlarını okumak gerekiyor.

$searchTitle = [
	"action"=> "query",
	"format"=> "json",
	"prop"=> "imageinfo|images|info|links|categories|description",
	"list"=> "search",
	"titles"=> $searchParam,
	"srsearch"=> $searchParam
]

Bu parametlerelerle gönderildiğinde şöyle bir response geliyor.

{
    "continue": {
        "sroffset": 10,
        "plcontinue": "11089416|0|Test_match_(rugby_union)",
        "continue": "||imageinfo|images|info|categories|description"
    },
    "query": {
        "pages": {
            "11089416": {
                "pageid": 11089416,
                "ns": 0,
                "title": "Test",
                "images": [
                    {
                        "ns": 6,
                        "title": "File:Disambig gray.svg"
                    },
                    {
                        "ns": 6,
                        "title": "File:Semi-protection-shackle.svg"
                    },
                    {
                        "ns": 6,
                        "title": "File:Vector search icon.svg"
                    },
                    {
                        "ns": 6,
                        "title": "File:Wiktionary-logo-en-v2.svg"
                    }
                ],
                "contentmodel": "wikitext",
                "pagelanguage": "en",
                "pagelanguagehtmlcode": "en",
                "pagelanguagedir": "ltr",
                "touched": "2021-12-10T17:03:27Z",
                "lastrevid": 1024744141,
                "length": 2608,
                "links": [
                    {
                        "ns": 0,
                        "title": "Test (Unix)"
                    },
                    {
                        "ns": 0,
                        "title": "Test (assessment)"
                    },
                    {
                        "ns": 0,
                        "title": "Test (biology)"
                    },
                    {
                        "ns": 0,
                        "title": "Test (greyhound competition)"
                    },
                    {
                        "ns": 0,
                        "title": "Test (group)"
                    },
                    {
                        "ns": 0,
                        "title": "Test (law)"
                    },
                    {
                        "ns": 0,
                        "title": "Test (wrestler)"
                    },
                    {
                        "ns": 0,
                        "title": "Test cricket"
                    },
                    {
                        "ns": 0,
                        "title": "Test equipment"
                    },
                    {
                        "ns": 0,
                        "title": "Test match (rugby league)"
                    }
                ],
                "categories": [
                    {
                        "ns": 14,
                        "title": "Category:All article disambiguation pages"
                    },
                    {
                        "ns": 14,
                        "title": "Category:All disambiguation pages"
                    },
                    {
                        "ns": 14,
                        "title": "Category:Disambiguation pages"
                    },
                    {
                        "ns": 14,
                        "title": "Category:Disambiguation pages with short descriptions"
                    },
                    {
                        "ns": 14,
                        "title": "Category:Disambiguation pages with surname-holder lists"
                    },
                    {
                        "ns": 14,
                        "title": "Category:Short description is different from Wikidata"
                    },
                    {
                        "ns": 14,
                        "title": "Category:Wikipedia indefinitely move-protected pages"
                    },
                    {
                        "ns": 14,
                        "title": "Category:Wikipedia pages semi-protected against vandalism"
                    }
                ],
                "description": "Topics referred to by the same term",
                "descriptionsource": "local"
            }
        },
        "searchinfo": {
            "totalhits": 282902,
            "suggestion": "text",
            "suggestionsnippet": "text"
        },
        "search": [
            {
                "ns": 0,
                "title": "Test",
                "pageid": 11089416,
                "size": 2608,
                "wordcount": 264,
                "snippet": "<span class=\"searchmatch\">Test</span>(s), <span class=\"searchmatch\">testing</span>, or <span class=\"searchmatch\">TEST</span> may refer to: <span class=\"searchmatch\">Test</span> (assessment), an educational assessment intended to measure the respondents' knowledge or other abilities",
                "timestamp": "2021-05-23T21:53:34Z"
            },
            {
                "ns": 0,
                "title": "TeST Gliders",
                "pageid": 24884283,
                "size": 2602,
                "wordcount": 164,
                "snippet": "<span class=\"searchmatch\">TeST</span> Gliders is a manufacturer of ultralight sailplanes and motorgliders based in Brno, Czech Republic. <span class=\"searchmatch\">TeST</span> TST-1 Alpin <span class=\"searchmatch\">TeST</span> TST-3 Alpin T <span class=\"searchmatch\">TeST</span> TST-5",
                "timestamp": "2018-02-22T16:19:10Z"
            },
            {
                "ns": 0,
                "title": ".test",
                "pageid": 2249147,
                "size": 2470,
                "wordcount": 246,
                "snippet": "The name <span class=\"searchmatch\">test</span> is a top-level domain (TLD) that is intended for use in the <span class=\"searchmatch\">testing</span> of software. The name was reserved by the Internet Engineering Task Force",
                "timestamp": "2021-12-24T22:05:27Z"
            },
            {
                "ns": 0,
                "title": "Software testing",
                "pageid": 29090,
                "size": 94953,
                "wordcount": 11447,
                "snippet": "Software <span class=\"searchmatch\">testing</span> is the act of examining the artifacts and the behavior of the software under <span class=\"searchmatch\">test</span> by validation and verification. Software <span class=\"searchmatch\">testing</span> can also",
                "timestamp": "2021-12-29T20:28:18Z"
            },
            {
                "ns": 0,
                "title": "This Is Not a Test!",
                "pageid": 1858823,
                "size": 19480,
                "wordcount": 1300,
                "snippet": "This Is Not a <span class=\"searchmatch\">Test</span>! is the fifth studio album by American rapper Missy Elliott, released by The Goldmind Inc. and Elektra Records on November 25, 2003",
                "timestamp": "2021-12-08T23:57:20Z"
            },
            {
                "ns": 0,
                "title": "COVID-19 testing",
                "pageid": 63204759,
                "size": 178054,
                "wordcount": 20226,
                "snippet": "COVID-19 <span class=\"searchmatch\">testing</span> involves analyzing samples to assess the current or past presence of SARS-CoV-2. The two main branches detect either the presence of",
                "timestamp": "2021-12-30T11:30:31Z"
            },
            {
                "ns": 0,
                "title": "This is a test",
                "pageid": 5069303,
                "size": 240,
                "wordcount": 56,
                "snippet": "This is a <span class=\"searchmatch\">test</span> may refer to: The <span class=\"searchmatch\">testing</span> of the Emergency Alert System The <span class=\"searchmatch\">testing</span> of the former Emergency Broadcast System This disambiguation page lists",
                "timestamp": "2021-11-26T17:39:12Z"
            },
            {
                "ns": 0,
                "title": "The Test",
                "pageid": 23262214,
                "size": 1389,
                "wordcount": 180,
                "snippet": "The <span class=\"searchmatch\">Test</span> may refer to: &quot;The <span class=\"searchmatch\">Test</span>&quot; (short story), short story by Franz Kafka The <span class=\"searchmatch\">Test</span> (Wright novel), novel by Mary Tappan Wright The <span class=\"searchmatch\">Test</span> (Applegate novel)",
                "timestamp": "2020-04-04T23:45:04Z"
            },
            {
                "ns": 0,
                "title": "Bechdel test",
                "pageid": 32255505,
                "size": 62268,
                "wordcount": 6092,
                "snippet": "The Bechdel <span class=\"searchmatch\">test</span> (/\u02c8b\u025bkd\u0259l/ BEK-d\u0259l) is a measure of the representation of women in fiction. It asks whether a work features at least two women who talk",
                "timestamp": "2021-12-31T04:57:17Z"
            },
            {
                "ns": 0,
                "title": "Test cricket",
                "pageid": 30863,
                "size": 39657,
                "wordcount": 4028,
                "snippet": "<span class=\"searchmatch\">Test</span> cricket is the form of the sport of cricket with the longest match duration and is considered the game's highest standard. Rotary <span class=\"searchmatch\">Test</span> matches are",
                "timestamp": "2021-12-30T14:00:33Z"
            }
        ]
    }
}

buradaki değerlere inceleyip işine yarayanları kullabilirsin.
Kendisinin yayınlamış olduğu bir APISandBox mevcur burayı incelemeni tavsiye ederim çokça açıklama var kurcalayarak istediğin sonucu elde edebileceğini düşünüyorum.

Şöyle bir kod yazdım açıklamaları ekledim liste şeklinde verileri çekiyor.

//Aramak istediğimiz değer
$searchParam = "Test";

$searchTitle = [
    "action" => "query",
    "list" => "search",
    "srsearch" => $searchParam,
    "format" => "json",
    /* Bu değerler kullanılarak sayfalama yapılabilir */
//    "srlimit" => 10,
//    "sroffset" => 9
];

/* verileri çekecek olan metodumuz */
function getData($params){
    $endPoint = "https://en.wikipedia.org/w/api.php";
    $url = $endPoint . "?" . http_build_query( $params );

    $ch = curl_init( $url );
    curl_setopt( $ch, CURLOPT_RETURNTRANSFER, true );
    $output = curl_exec( $ch );
    curl_close( $ch );

    return json_decode( $output, true );
}

echo '<ul>';
$result = getData($searchTitle);

$query = $result['query'];
$total = $query['searchinfo']['totalhits'];
$datas = $query['search'];
/* Sonuç var mı kontrolü */
if ($total){
    foreach ($datas as $data){
        /* görselleri çekmek için belirteceğimiz parametreler */
        $imagesParam = [
            "action" => "query",
            "prop" => "images",
            "titles" => $data['title'],
            "format" => "json",
        ];

        echo '<li>';
        $images = getData($imagesParam);
        $firstPage = reset($images['query']['pages']);
        /* Konuya ait görsel değeri döndümü kontrolü yapılıyor */
        if ($firstPage && count($firstPage['images']) > 0){
            $imageUrlParams = [
                "action" => "query",
                "format" => "json",
                "prop" => "imageinfo",
                // İlk görseli alıyoruz
                "titles" => $firstPage['images'][0]['title'],
                'iiprop' => 'url'
            ];
            /* Görselin detayını çekerek url değerini bulmak için istek atıyoruz */
            $imageUrlResponse = getData($imageUrlParams);
            $imageUrlResponseFirstPage = reset($imageUrlResponse['query']['pages']);
            /* Dönen değer var mı kontrolü */
            if ($imageUrlResponseFirstPage && count($imageUrlResponseFirstPage['imageinfo']) > 0)
                echo '<img width="32" src="'. $imageUrlResponseFirstPage['imageinfo'][0]['url'] .'">';
        }

        echo $data['title'];
        echo '</li>';
    }
}else{
    echo $searchParam . ' hakkında hiç içerik bulunamadı';
}
echo '</ul>';

HTML tarafında bir input ve button koyarak yazılan değeri bu kod parçasıyla kullanırsan aramalar görselleriyle beraber liste şeklinde görünür.

Biraz belirsiz olmuş sorun hangi parametreyle alıyorsun sidebar kısmında nasıl gösteriyorsun.
Örnek veriyorum $_GET['page'] globaliyle aldığını varsayalım.

<li class="sidebar-link <?php echo $_GET['page'] == 'blog' ? 'active' : null  ?> ">
    <a href="http://..../admin/blog">Blog List</a>
</li>
<li class="sidebar-link <?php echo $_GET['page'] == 'yeni-ekle' ? 'active' : null  ?> ">
    <a href="http://..../admin/blog/yeni-ekle">Yeni Ekle</a>
</li>

gibi bir basit koşulla kontrol yapabilirsin. Tabi farklı durumlar olabilir daha iyi çözüm üretilebilir.
Başka aklıma gelen bir çözüm eğer jQuery kullanıyorsan,

$(function(){
    $('li.sidebar-link').removeClass('active');
    $(`li.sidebar-link a[href="${window.location.href}"]`).parent().addClass('active');
})

tabi burada href değerinde tam eşleşme arayacaktır ama burası düzenlenebilir.

@abdullahx hocam aslında yapmış ama ufak bir düzeltmeyle karakter sorununu çözebilirsin.
https://regex101.com/r/qkqBoF/2

$newStr = preg_replace('/\d+- ?(.*)(\n)?/', '$1$2', $oldStr);

Merhaba tam anlatmak istediğinizi anlamadım ama bakınırken şöyle bir sayfaya denk geldim API:Images örnek php kodu ve geri dönüş değeri verilmiş.

Merhaba CSP içerisinde adresini belirmemiz gerekiyor sanırım çok bildiğim bir konu değil ancak

<IfModule mod_headers.c>
    Header set Content-Security-Policy "script-src 'self' https://unpkg.com/;"
</IfModule>

bir kullanım işini çözebilir gibi geliyor.